Om at leve i nuet

- livsfilosofisk gruk -

At leve i nuet er livets teknik
og alle folk gør deres bedste
men halvdelen vælger det nu, som gik
og halvdelen vælger det næste

Og det forrige nu og det kommende nu
bliver aldrig i livet præsente
og alle folks levetid går sågu
med bare at mindes og vente

For det nu, som er gået, er altid forbi
og det næste bliver aldrig det rette
Næ, sørg for, at nuet, du lever i
éngang for altid er det rette

Piet Hein

freely translated:

Live in the moment

-philosophy of life -

To live in the moment is the technique of living

and everyone tries their best

but half of us chooses the moment that passed

and half of us chooses the next

The past moment and the future moment

will never be the present

and everyone's lifetime passes

while remembering and waiting

the moment that has passed is forever gone

and the next will never be right

No, make sure the moment you live

is forever for you the one

-Piet Hein